Verania González

Posts Tagged ‘significado de la palabra fresa’

La gente fresa

In Uncategorized on 19 junio 2009 at 12:26 AM

Por: Verania Gonzàlez.

Durante varias décadas, hemos interactuado con personajes que etiquetamos como “fresas” debido a su manera de hablar, de vestir o por la música que escucha.

En casi todos los estados de la República Mexicana, entendemos por “fresa”, a una persona que independientemente de su género, cuida mucho su apariencia física de pies a cabeza, habla con un acento peculiar y se le puede escuchar decir frases como “goey”, “vamos de antro y así”, el clásico “osea”; entre otras .

Normalmente el “fresa” es un estereotipo que gusta de buenos lugares, la mayoría pertenece a la clase social media y alta, de solvencia económica.

Pero, ¿cómo fue que surgió llamar a una persona con el nombre de tan afrodisiaca fruta; fresa?.

El término fresa ,nace en los años 60`s , y era un adjetivo que pretendía definir a los adolescentes de mentalidad conservadora, que no bebían y se apegaban a los usos y costumbres de las familias tradicionales. Al principio se les llamaba fresas o fresitas aquellos hombres y mujeres de apariencia europea o criolla.

Su origen es asociado al término inglés “preppy”, que es una palabra corta de preparatoriano, por lo qué un fresa es similar a un preppy debido a la situación económica y a las facilidades para acceder a la educaciòn media y superior.

Fue en la década de 1980, que el significado cambió, ahora “fresa” se utilizaba para describir el estilo de vida de los jóvenes de la clase social alta, los cuales tenían acceso a estilos de vida muy distintos que la mayoría de la población mexicana.

Desde mediados de los años 90`s a la actualidad, no sólo las personas con una buena posición económica y social son considerados “fresas”, pues hay quienes a pesar de considerarse de clases inferiores, el estilo de vida y las actitudes con las cuales se desenvuelven favorecen a que se les etiquete como fresitas.

Los “fresas”, pueden ser niños, jóvenes o adultos, gordos y flacos,y también se les conoce como gente bien o niños bien., como todo en esta vida, fresa tiene su contra parte, y “Naco” sería justamente el antónimo perfecto que conoceremos en el siguiente post.

Dentro de las telenovelas y peliculas, los chicos fresas gozan de gran auge. Personajes como “El pirruris”, “Mia Colucci” (Rebelde), “Las Divinas” (Patito Feo – Atrevete a Soñar”, entre otros, son parodias evidentes de lo que se considera ser un fresa.

La Fresada se da en todo el mundo, de hecho existen varios paìses con términos equivalentes al adjetivo mexicano, aquì algunos:

* Argentina y Uruguay: ” chetos ” o ” conchetos “.

* Brasil: ” mauricinhos “, ” maumaus “, ” playboys “, ” pleubas “.

* Colombia: ” gomelos “, ” pupis ” o ” hijos de papi “.

* Costa Rica: ” pipis “, ” chiquitos lindos “, ” fresas “, ” bebés de papi “, ” juega de vivo ” o ” vivazos “.

* Chile: ” cuicos ” o ” pelolais “.

* Ecuador: ” aniñados ” o ” pelucones “.

* España: ” pijos “.

* Estados Unidos: ” preppies “, ” snobs “, ” WASPs ” o ” valley girls “
( Este último término refiriéndose obviamente a las mujeres en particular).

* Guatemala: ” caqueros “.

* Panamá: ” yeyesitos ” o ” fartas “.

* Perú: ” pitucos “.

* Puerto Rico: ” riquillos ” o ” riquitillos “, ” waos “
(basado en el palabra inglesa ” wow ” que es utilizada cuando se muestra asombro positivo),

* República Dominicana: ” jevitos “.

* Venezuela: ” sifrinos ” o ” pavitos “.

*** Algunos sitos fresas:

http://www.cindylaregia.com/

http://www.fresas.com.mx

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.